[CAS] El cuarto día de las fiestas patronales de Estella-Lizarra ha estado dedicado a las personas mayores, protagonistas de una jornada de reconocimiento por su aportación a la ciudad y por mantener vivas muchas de sus tradiciones. ❤️
En el acto organizado por el Ayuntamiento se ha rendido un emotivo homenaje a Mercedes Ortigosa Albisu, Francisca Chasco Larraona, Aurora Garrués Elcid y María Teresa Díez Valencia, cuatro mujeres de entre 95 y 100 años que representan la memoria, la experiencia y el legado de nuestra ciudad.
👉 El homenaje ha contado además con los tradicionales bailes de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y con la actuación del grupo Orgullo Navarro, que ha interpretado varias jotas para poner el broche musical a un acto cargado de emoción.
[EUS] Lizarrako bestetako laugarren eguna adinekoei eskaini zaie, hiriari egindako ekarpenagatik eta tradizioetako asko bizirik mantentzeagatik errekonozimendu jardunaldi bateko protagonistei. ❤️
👉 Udalak antolatutako ekitaldian, Mercedes Ortigosa Albisu, Francisca Chasco Larraona, Aurora Garrués Elcid eta María Teresa Díez Valencia omendu dituzte, 95 eta 100 urte bitarteko lau emakume, Lizarrako oroimenaren, esperientziaren eta ondarearen ordezkari gisa.
👉 Omenaldian, gainera, Erraldoi eta Buruhandien Konpartsaren dantzak izan dira, baita Orgullo Navarro taldearen jota emanaldia ere. Horrela, hunkiduraz beteriko ekitaldiari amaiera ezin hobea eman zaio.