[CAS] Hasta el 22 de octubre tienen los comercios de Estella-Lizarra para adherirse a esta novedosa campaña. El Ayuntamiento de Estella-Lizarra ha apostado por esta iniciativa de promoción del consumo local, vinculándolo con la cultura y la solidaridad con Nepal.
🇳🇵La nueva acción se concreta en un concierto de Góspel que se celebrará el próximo 27 de noviembre en el Espacio Cultural Los Llanos, a cargo del grupo Soul Voices y Coro Modelo. El coro actúa sin ánimo de lucro y la recaudación se destinará a ‘Mi Escuela en las Nubes’, un proyecto educativo y humanitario en Nepal impulsado por la Karunamaya Foundation Nepal.
👉 Lo particular de la iniciativa es que las entradas para el concierto sólo podrán conseguirse a través de compras en los comercios que se adhieran a la campaña. Por cada ticket de mínimo 40 euros, la persona compradora podrá obtener gratis dos entradas para el concierto (hasta agotar existencias).
[EUS] Urriaren 22ra arteko epea dute Lizarrako saltokiek kanpaina berritzaile honekin bat egiteko. Estella-Lizarrako Udalak tokiko kontsumoa sustatzeko ekimen honen aldeko apustua egin du, Nepalekiko kultura eta elkartasunarekin lotuz.
🇳🇵Ekimen berri hau honako jarduera honetan gauzatzen da: azaroaren 27an, Los Llanos Kulturagunean, Soul Voices taldeak eta Coro Modelok gospel kontzertua eskainiko dute. Abesbatzak irabazi asmorik gabe jarduten du eta bildutako dirua “Hodeietako Nire Eskola” proiektura bideratuko da, Nepalen Karunamaya Foundation Nepalek bultzatutako hezkuntza proiektu humanitariora.
👉 Ekimenaren berezitasuna da kontzerturako sarrerak kanpainarekin bat egiten duten saltokietan erosketak eginez soilik lortu ahal izanen direla. Gutxienez 40 euroko tiket bakoitzeko, erosleak doan eskuratu ahal izanen ditu kontzerturako bi sarrera (izakinak agortu arte).
+INFO: www.estella-lizarra.com