[CAS] El Ayuntamiento de Estella-Lizarra ha recibido esta mañana al grupo de 24 jóvenes que participa estos días en un intercambio juvenil entre Estella-Lizarra (12 participantes) y la región francesa de Pays de Nay (otros 12). Esta iniciativa se desarrolla en el marco del programa Erasmus+, financiado por la Unión Europea, y alcanza ya su sexta edición.
🇫🇷 Tras una primera estancia en la región francesa de Nueva Aquitania, el grupo se encuentra ahora en la segunda fase del intercambio, que se desarrolla en la Merindad de Estella. Durante estos días, las y los participantes, con edades comprendidas entre los 15 y los 17 años, están realizando diferentes actividades educativas y de convivencia dirigidas por un equipo de monitorado.
[EUS] Estella-Lizarrako Udalak harrera egin die gaur goizean egun hauetan Lizarratik (12 parte-hartzaile) Frantziako Pays de Nay eskualdeko (beste 12) gazte truke batean parte hartzen ari diren 24 gazteri. Ekimen hau Europar Batasunak finantzatutako Erasmus+ programaren esparruan garatzen da, eta dagoeneko seigarren edizioa du.
🇫🇷 Frantziako Akitania Berria eskualdean lehenago egon ondoren, elkartrukearen bigarren fasean dago orain taldea, Lizarrako Merindadean. Egun hauetan, parte-hartzaileak, 15 eta 17 urte bitartekoak, hainbat hezkuntza- eta bizikidetza-jarduera egiten ari dira, monitore-talde batek zuzenduta.
+INFO: www.estella-lizarra.com