[CAS] ⚠️ Cortes de tráfico en calle Aben Seraq la próxima semana por trabajos de desescombro
👉 Con motivo de los trabajos de desescombro de una vivienda, los días 18, 19 y 20 de febrero se procederá al corte al tráfico de la calle Aben Seraq.
🚧 La intervención afectará a todas las viviendas situadas en el Camino de Logroño, en el tramo comprendido desde San Nicolás hasta Zalatambor, debido a la presencia de maquinaria pesada trabajando en la zona durante esas jornadas.
🚘 Durante los días señalados, los accesos a la zona deberán realizarse alternativamente:
· Desde la calle La Rúa, o
· Desde la plaza San Martín.
❌ Con el fin de facilitar la movilidad de las personas residentes, se deshabilitará temporalmente el control de la zona ZAC en los puntos afectados, permitiendo así el acceso de los vecinos sin incidencias.
➕Asimismo, los días 16 y 17 de febrero se realizarán avisos informativos previos para garantizar que todas las personas afectadas dispongan de la información necesaria y puedan planificar sus desplazamientos con antelación.
[EUS] ⚠️Trafiko mozketak Aben Seraq kalean hurrengo astean, obra-hondakinak kentzeko lanak direla eta
👉 Etxebizitza bateko hondakinak kentzeko lanak direla eta, otsailaren 18, 19 eta 20an trafikoa moztuko da Aben Seraq kalean.
🚧 Esku-hartzeak Logroñoko bidean dauden etxebizitza guztiei eragingo die, San Nikolasetik Zalatamborrera doan tartean, egun horietan makina astunak lanean ari baitira.
🚘 Adierazitako egunetan, eremura sartzeko, bide hauek erabili beharko dira:
• La Rua kaletik, edo
• San Martin plazatik abiatuta.
❌ Egoiliarren mugikortasuna errazte aldera, aldi baterako desgaituko da ZAC gunearen kontrola ukitutako puntuetan, bizilagunak arazorik gabe sar daitezen ahalbidetuz.
➕ Era berean, otsailaren 16an eta 17an aldez aurreko informazio-abisuak eginen dira, eragindako pertsona guztiek beharrezko informazioa dutela eta joan-etorriak aldez aurretik planifikatu ditzaketela bermatzeko.