[CAS] El Ayuntamiento de Estella-Lizarra ha iniciado esta semana los trabajos para rellenar y nivelar la actual plazoleta soterrada ubicada en la plaza Sierra de Aralar. Esta actuación responde a la necesidad de poner fin a los numerosos problemas que esta zona ha generado en los últimos años, tal y como recogen los informes de intervenciones policiales y las reiteradas quejas trasladadas por los vecinos y vecinas del barrio.
🚧 El proyecto consistirá en la eliminación del desnivel actual y la adecuación del espacio, con el objetivo de mejorar la accesibilidad, garantizar un uso más adecuado del entorno urbano y reforzar la seguridad ciudadana.
👉🏻 El presupuesto de los trabajos asciende a 21.060 euros más IVA. A continuación se dotará a la zona de mobiliario urbano para convertirla en un espacio más agradable y funcional para la ciudadanía.
[EUS] Estella-Lizarrako Udalak aste honetan ekin die Aralar Mendia plazan dagoen plazatxo lurperatua bete eta berdintzeko lanei. Azken urteetan zonalde honek sortu dituen arazo ugariei amaiera emateko beharrari erantzuten dio jarduera honek, poliziaren esku-hartzeen txostenek eta auzoko bizilagunek behin eta berriz helarazitako kexek jasotzen duten bezala.
🚧 Gaur egungo desnibela kendu eta espazioa egokitzea izanen da proiektuaren helburua, irisgarritasuna hobetzea, hiri-ingurunearen erabilera egokiagoa bermatzea eta herritarren segurtasuna indartzea.
👉🏻 Lanen aurrekontua 21.060 eurokoa da, gehi BEZa. Ondoren, eremua hiri-altzariz hornituko da, herritarrentzat gune atseginagoa eta funtzionalagoa izan dadin.