[CAS] El Ayuntamiento colabora con el Ministerio de Cultura y el Gobierno de...

30/05/2025

[CAS] El Ayuntamiento colabora con el Ministerio de Cultura y el Gobierno de Navarra en la organización del VIII Foro Cultura y Ruralidades. La ciudadanía de Estella podrá disfrutar en abierto de las múltiples acciones artísticas que se desarrollarán en el marco de este evento.

👉🏻 El 10 de junio a las 20.00 h., el escenario al aire libre ubicado junto al Centro Cultural Los Llanos acogerá la actuación de Dúo Éire, mientras que a las 22.00 h., con la Basílica del Puy como punto de encuentro, la artista Eléonore Ozanne guiará un paseo performativo.

👉🏻 El 11 de junio, a las 20.00 h., el entorno de la Iglesia de San Pedro será el escenario de una acción participativa en torno a los juegos tradicionales, en la que se darán cita el brinco canario, el bòlit de Anglesola, las carreras de layas de Puente la Reina o los bolos femeninos de Used, Zaragoza, y San Pedro de Gaíllos, Segovia.

👉🏻 Por último, el 12 de junio a las 20.10 h., la voz de la artista mallorquina Júlia Colom pondrá cierre a estas jornadas con un concierto celebrado en el exterior del Auditorio Los Llanos.



[EUS] Udalak Kultura Ministerioarekin eta Nafarroako Gobernuarekin lankidetzan dihardu VIII. Kultura eta Landatartasun Foroa antolatzeko. Lizarrako herritarrek irekian gozatu ahal izanen dute ekitaldi horren barruan eginen diren ekintza artistiko ugariez.

👉🏻 Ekainaren 10ean, 20:00etan, Los Llanos Kulturagunearen ondoan dagoen aire zabaleko agertokian Dúo Éire izanen da. 22:00etan., berriz, Puyko Basilika topagune dela, Eléonore Ozanne artistak ibilaldi performatibo bat gidatuko du.

👉🏻 Ekainaren 11n, 20:00etan, San Pedro elizaren inguruan, jolas tradizionalen inguruko ekintza parte-hartzaile bat eginen da. Kanarietako brinkoa, Anglesolako bòlit-a, Garesko laia-lasterketak edo Used-eko (Zaragoza) eta San Pedro de Gaillos-eko (Segovia) bola femeninoak elkartuko dira.

👉🏻Azkenik, ekainaren 12an, 20:10ean, Júlia Colom Mallorcako artistaren ahotsak jardunaldiei amaiera emanen die Los Llanos auditorioaren kanpoaldean emandako kontzertu batekin.